Back to top

Nouvelles et avis



Communiqués

Project to Renovate Province House Gardens

May 9, 2018

A project will begin later this spring to renovate the south gardens of the Nova Scotia legislature.

“This much-needed refresh will enhance the accessibility of the legislature grounds and beautify them in time to celebrate the 200th anniversary of Province House in 2019,” said Speaker of the House Kevin Murphy. “The grounds will be more attractive and inviting to Nova Scotians and visitors.”

Enhanced accessibility will be an important component, with paving stones replacing gravel on the pathways and ramps added to improve accessibility to the park area. Paving stones will replace the current asphalt driveway on the Hollis Street side of the building.

New benches will be installed in the area surrounding the statue of Joseph Howe, as well as planter boxes, flowering shrubbery and new sodding. The site’s drainage system will be enhanced and the grade improved.

The project calls for improved lighting to the Hollis Street side of Province House and the Joseph Howe statue, as well as more traditional lamp posts.

Province House will remain open during the renovation. The project is expected to be complete in early September.
 


FOR BROADCAST USE:

A project will begin later this spring to renovate the south gardens of the Nova Scotia legislature in time to celebrate the 200th anniversary of Province House in 2019. 

Enhanced accessibility, drainage and lighting will be important components of the project.   

Province House will remain open during the renovation.

The project is expected to be complete in early September.

----

Media Contacts: Marla MacInnis
                902-424-1750
                Cell: 902-499-6428
                Email: Marla.MacInnis@novascotia.ca  

Lancement du site Web remanié de l’Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse

BUREAU DU PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE--Lancement du site Web remanié de l’Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse

L’Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse a un nouveau site Web plus facile à consulter.
Avec ce site Web remanié que nous lançons aujourd’hui, 13 décembre, nous voulons améliorer et étendre l’accès aux informations sur l’Assemblée législative et le travail de ses membres.
« Le site Web est un outil précieux pour communiquer avec le public et l'instruire sur les différentes fonctions, procédures, traditions et personnes qui constituent la branche législative du gouvernement, a déclaré Kevin Murphy, le président de l'Assemblée législative. Ce nouveau site Web présente une fonctionnalité et une facilité de consultation accrues pour les utilisateurs et nous aide à respecter notre engagement d'être un gouvernement transparent et responsable. »

Le site Web, à nslegislature.ca, est de conception souple. Il héberge les lois et les projets de loi et il offre un accès rapide aux principales tâches. Les utilisateurs auront une expérience sur mesure avec l’appareil de leur choix. La première version du site Web de l’Assemblée législative avait été lancée en 1995. La Nouvelle-Écosse avait été l’une des premières provinces canadiennes à avoir une présence en ligne.
De plus, l’Assemblée législative a été la première province à adopter Twitter. Elle a récemment élargi sa présence officielle sur les médias sociaux que sont YouTube et Facebook.
Le lancement du site Web coïncide avec l’anniversaire de naissance de Joseph Howe, qui fut journaliste, politicien et fonctionnaire. Joseph Howe fut le champion de l’accès à l’information. Il consacra sa carrière politique à promouvoir le bien public.

Selon M. Murphy, le nouveau site Web fait fond sur l’histoire de la Nouvelle-Écosse en tant qu’autorité législative de « premières », toutes pour le bien public.
Le nouveau site Web a une version en français et une version en anglais.

POUR DIFFUSION :

L’Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse a un nouveau site Web plus facile à consulter.

Selon le président de l’Assemblée législative, Kevin Murphy, la nouvelle présentation du site Web améliorera le service grâce à une fonctionnalité et à une accessibilité accrues pour les utilisateurs.

Avec ce nouveau site Web, l’Assemblée désire améliorer et étendre l’accès aux informations sur l’Assemblée législative et le travail de ses membres.

De conception souple, le nouveau site Web héberge les lois et les projets de loi et il offre un accès rapide aux principales tâches. Les utilisateurs auront une expérience sur mesure avec l’appareil de leur choix.

Le nouveau site Web a une version en français et en anglais.

Allez à nslegislature.ca.

Personne-ressource :
David McDonald
902-424-5932
David.McDonald@novascotia.ca