Back to top

L’explosion d’Halifax

En décembre 1917, Halifax est l’une des villes portuaires les plus occupées de la côte est de l’Amérique du Nord. Elle doit la vie trépidante qu’elle connaît durant la guerre au fait qu’elle abrite le plus grand port libre de glace toute l’année de la partie occidentale de l'Atlantique qui est la plus proche de l’Europe.

Le 6 décembre 1917 ne fait pas exception. Le port bouillonne d’activité. De nombreux navires arrivent ou partent. L’activité incessante, l’inobservation des conventions navales et de la confusion dans les communications sont à l’origine de l’explosion d’Halifax. Le Imo, un navire norvégien en route vers New York pour charger des fournitures de secours pour la Belgique, et le Mont-Blanc, un vaisseau français de munitions qui arrive pour se joindre à un convoi transatlantique, entrent en collision dans le passage The Narrows. Le Mont-Blanc, qui transporte du benzène, de l’acide picrique, du TNT et du fulmicoton – un mélange extrêmement inflammable – prend feu et explose. Il s’agit de la plus puissante explosion causée par l’activité humaine jusqu’au largage des bombes atomiques sur Hiroshima et Nagasaki pendant la Seconde Guerre mondiale. Près de 2 000 personnes sont tuées, mais on estime que le nombre de décès directement attribuables à la catastrophe est beaucoup plus élevé. On estime que la ville a subi des dommages pour une valeur de 30 millions de dollars.

Les gouvernements, les législatures et le grand public réagissent presque immédiatement. L’Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse adopte diverses lois pour appuyer les secours. L’aide arrive de partout au Canada et dans le monde. Ci-dessous une liste de certaines contributions que la Ville a reçues de gouvernements et d’organismes. Cette liste n’est pas exhaustive, mais elle montre que le monde s’est porté au secours d’Halifax en cette période difficile.

Administration​​​​​​ ou organisme​

Montant offert

Montant versé ($ CA)

En dollars de 2017 ($ CA)

Liens

Correspondance officielle et articles de journaux

Notes

Canada

1 000 000 $

 

 

13 181 690 $

 

 

12 000 000 $ (Canadian Annual Review : CAR)

1 000 000 $

 

 

13 181 690 $

 

 

12 000 000 $

14 000 000 $

 

 

184 500 000 $

 

 

168 000 000 $

Comptes publics

 

 

Gazette du Canada

 

Commission de secours d’Halifax – 1er rapport

 

Chambre des communes, 18 mai 1918 

Entre 14 181 690 $ et 19 millions $ (divergence entre les sources)

 

 

Colombie-Britannique

 

 

Grand Vancouver

50 000 $

 

 

56 180 $ (CAR)

50 000 $

 

 

56 180 $

700 000 $

 

 

786 500 $

Comptes publics

 

 

 

Décret en conseil

 

Victoria Colonist

 

 

Alberta

10 050 $

10 050 $

140 000 $

Budget

Proclamation

Contribution du secteur public : 105 000 $

 

Saskatchewan

 

 

 

 

Regina

25 000 $ (CAR)

 

 

 

 

5 000 $

25 000$

 

 

 

 

5 000 $

350 000 $

 

 

 

 

70 000 $

 

Articles de journaux

 

Message de sympathie à Halifax

 

Compte rendu de l’Assemblée législative

 

 

Manitoba

 

Winnipeg

 

Fonds du Winnipeg (CAR)

25 000 $

 

25 000 $

 

85 011 $

25 000 $

 

25 000 $

 

85 011 $

350 000 $

 

350 000 $

 

1 200 000 $

Comptes publics

Recomman-dation du secrétaire provincial

 

Décret en conseil

 

Journaux

 

On ne sait pas si la contribution du Fonds du Winnipeg Free Press comprend les contri-butions publiques.

Ontario

 

Toronto (CAR)

 

Hamilton (CAR)

200 000 $

 

100 000 $

 

7 500 $

200 000 $

 

100 000 $

 

7 500 $

2 800 000 $

 

1 400 000 $

 

10 500 $

Comptes publics

Journaux

Aide provinciale fournie en argent et en fournitures

Québec

100 000 $

100 000 $

1 400 000 $

Chap. 2, 1918

 

 

Nouveau-Brunswick

10 000 $

10 000 $

140 000 $

Chap. 4 et 52, 1918

Décret en conseil

 

Lettre du comité de reconstruction

 

 

Île-du-Prince-Édouard

8 000 $

8 000 $

112 000 $

 

Compte rendu du Conseil exécutif

 

Journaux

 

 

Nouvelle-Écosse

35 000 $

35 000 $

490 000 $

CAPS 18-19,61 of 1918 and 34 of 1919

 

Throne Speech

 

Journals 1918

Comptes publics

35 000 $ pour des réparations aux immobi-lisations

Terre-Neuve (CAR)

 

St. John’s (CAR)

 

50 000 $

 

 

10 000 $

50 000 $

 

 

10 000 $

700 000 $

 

 

140 000 $

 

 

 

États-Unis

0 $

0 $

0 $

 

Message de sympathie

 

Résolution conjointe

5 000 000 $ ont été promis, mais n’ont pas été versés – vérification faite par la Bibliothèque du Congrès.

Comité de Chicago

(CAR)

130 000 $

131 615 $

 

1 800 000 $

 

 

 

 

Comité de secours du Massachusetts

750 000 $

759 317 $

10 600 000 $

 

Comité du Massachu-setts sur la sécurité publique

 

Rapport de l’expédition de secours à Halifax

 

Aide fournie en services, en matériel et en argent

Maine

 

 

 

 

Rapport de l’adjutant général du Maine (1917-1919)

Services et matériel
(valeur monétaire inconnue)

Fonds spécial de New York (CAR)

75 000 $

75 932 $

1 000 000 $

 

Bulletin de décembre de la Chambre de commerce de l’État de New York

 

5 000 $ de la Chambre de commerce de l’État de New York

Royaume-Uni

Fonds du lord-maire de Londres

1 000 000 £

 

 

4 704 179 $

 

600 000 $

65 900 000 $

 

8 400 000 $

Débats de la Chambre des communes

 

Don de 5 000 £ de Sa Majesté le roi George V

 

 

Australie

50 000 £

235 209 $

3 300 000 $

Gazette

 

Budget

 

Documents du Parlement

 

Journaux

 

 

Nouvelle-Zélande

10 000 £

47 042 $

658 600 $

 

Journaux

 

 

Jamaïque

1 000 £

4 704 $

65 800 $

 

Journaux

 

 

Bermudes

500 £

2 352 $

32 900 $

Résolution de l’Assemble législative sur le secours à Halifax

 

Journaux

 

Hong Kong

10 000 £

47 042 $

658 600 $

Compte rendu du Conseil législatif

 

 

 

États malais fédérés

25 000 £

117 604 $

1 646 500 $

 

Journaux

 

Singapour

 

Chambre de commerce chinoise de Singapour

10 000 £

 

6 000 $

47 042 $

 

 

658 600 $

 

 

 

Journaux

 

Journaux

 

Organimes

 

 

 

 

 

 

Croix-Rouge britannique

(CAR)

125 000 $

 

125 000 $

 

1 750 000 $

 

 

 

 

Banque de la Nouvelle-Écosse

(CAR)

100 000 $

100 000 $

1 400 000 $

 

 

 

Dominion Iron and Steel

(CAR)

50 000 $

 

50 000 $

 

700 000  $

 

 

 

 

Banque Royale du Canada

(CAR)

50 000 $

 

50 000 $

 

700 000 $

 

 

 

 

Croix-Rouge américaine

132 000 $

133 000 $

1 862 000 $

 

État financier 1918

 

En tout, la Ville a reçu près de 30 millions de dollars, ce qui représente environ 480 millions de dollars en dollars de 2017.