\ Lois de la Nouvelle-Écosse

Lois en français

codifiés au 19 mai 2016
sauf indication contraire


AVERTISSEMENT - Les présentes codifications n'ont été préparées que pour l'usage du lecteur. Les présentes traductions n'ont été préparées en français que pour l'usage du lecteur; elles ne constituent pas des traductions officielles. Les versions électroniques de ces lois ont été préparées pour l'usage personnel du lecteur seulement. Toute reproduction à des fins commerciales de cette version, tant dans sa forme actuelle que sous toute autre forme, est formellement interdite. La mise en forme des présentes versions électroniques peuvent différer des versions imprimées; là où l'exactitude est critique, veuillez consulter les sources officielles.


Lois bilingues (officielles)

Traductions (officieuses)


Cette page et son contenu sont publiés par le Bureau du conseiller législatif, la Chambre de l'assemblée de la Nouvelle-Écosse. © 2016 la Couronne du chef de la Nouvelle-Écosse. Page mise à jour le 24 mai 2016. Transmettre tout commentaire à legc.office@gov.ns.ca.

This page and its contents published by the Office of the Legislative Counsel, Nova Scotia House of Assembly, and © 2016 Crown in right of Nova Scotia. Updated May 24, 2016. Send comments to legc.office@gov.ns.ca.