Assemblée Législative de la Nouvelle-Écosse

Les travaux de la Chambre ont repris le
21 septembre 2017

États - Abréviations

1st Première lecture
2nd Deuxième lecture
LA Comité des modifications des lois
PL Comité des projets de loi d'intérêt privé et local
WH Comité plénier
3rd Troisième lecture
RA Sanction royale
* projet de loi amendé en comité

Vous trouverez ci-dessous tous les projets de loi de la session en cours ou de la dernière session de la Chambre. Des notes explicatives se trouvent sur la page de chacun des projets de loi.

La date indiquée correspond à la date à laquelle le projet de loi a changé d'état, le nouvel état étant indiqué dans la colonne de gauche.

60e General Assembly, 2e Session

Ouverture de la Chambre: 22 novembre 2007
House Adjourned: 13 décembre 2007
House Resumed: 24 avril 2008
House Adjourned: 27 mai 2008
House Resumed: 30 octobre 2008
House Adjourned: 25 novembre 2008
House Resumed: 1 mai 2009
House Dissolved: 5 mai 2009

État No Titre Date
1st5Retail Business Uniform Closing Day Act (amended) 23 novembre 2007
1st9Municipal Finance Corporation Act (amended) 23 novembre 2007
1st1Trade Union Act (amended) 23 novembre 2007
1st2Motor Vehicle Act (amended) 23 novembre 2007
1st8Motor Vehicle Act (amended) 23 novembre 2007
1st17Sales Tax Act (amended) 26 novembre 2007
1st18Occupational Health and Safety Act (amended) 26 novembre 2007
1st22Municipal Government Act (amended) 26 novembre 2007
1st20Health Insurance Protection Act 26 novembre 2007
1st21Mental Health Court Act 26 novembre 2007
1st23Domestic Violence Court Act 26 novembre 2007
1st25Buy Locally Act 27 novembre 2007
1st30Palliative Care Act 27 novembre 2007
1st32Environment Act (amended) 27 novembre 2007
1st28Atlantic Gateway Secretariat Act 27 novembre 2007
1st37Municipal Government Act (amended) 28 novembre 2007
1st35Education Act (amended) 28 novembre 2007
1st33Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act (amended) 28 novembre 2007
1st34Palliative Care Strategy Act 28 novembre 2007
1st40Public Service Act (amended) 29 novembre 2007
1st42Municipal Government Act (amended) 29 novembre 2007
1st44Intercountry Adoption Act (amended) 29 novembre 2007
1st48Petroleum Products Pricing Act (repealed) 30 novembre 2007
1st47Motor Vehicle Act (amended) 30 novembre 2007
1st53Motor Vehicle Act (amended) 30 novembre 2007
1st50Employment Support and Income Assistance Act (amended) 30 novembre 2007
1st57Student Aid Act (amended) 3 décembre 2007
1st62Government Purchases Act (amended) 3 décembre 2007
1st60Forests Act (amended) 3 décembre 2007
1st56Workers' Compensation Act (amended) 3 décembre 2007
1st59Workers' Compensation Act (amended) 3 décembre 2007
1st58Uranium Mining Moratorium Act 3 décembre 2007
1st64Public Prosecutions Act (amended) 4 décembre 2007
1st65Revenue Act (amended) 4 décembre 2007
1st67Gasoline Price Watchdog Act 4 décembre 2007
1st66Auditor General Act (amended) 4 décembre 2007
1st68Road Improvements Act 4 décembre 2007
1st69Forests Act (amended) 4 décembre 2007
1st70Wildlife Act (amended) 4 décembre 2007
1st76Municipal Government Act (amended) 5 décembre 2007
1st73Revenue Act (amended) 5 décembre 2007
1st75Public Highways Act (amended) 5 décembre 2007
1st77Defibrillators Act 5 décembre 2007
1st74Elections Act (amended) 5 décembre 2007
1st71Community-based Energy Development Act 5 décembre 2007
1st85Sales Tax Act (amended) 6 décembre 2007
1st82Arts Council Act 6 décembre 2007
1st86Water Royalty Act 6 décembre 2007
1st80Day Care Act (amended) 6 décembre 2007
1st84Volunteer Fire Services Act (amended) 6 décembre 2007
1st87Couples in Nursing-home Healthcare Act 7 décembre 2007
1st89Carbon Offsets Fund Act 7 décembre 2007
1st90Assessment Act (amended) 7 décembre 2007
1st92Motor Vehicle Act (amended) 7 décembre 2007
1st91Adult Protection Act (amended) 7 décembre 2007
1st95Mental Healthcare Accessibility Act 10 décembre 2007
1st98Sales Tax Act (amended) 10 décembre 2007
1st97Motor Vehicle Act (amended) 10 décembre 2007
1st96Municipal Elections Act (amended) 10 décembre 2007
1st99Gaming Control Act (amended) 10 décembre 2007
1st102Residential Tenancies Act (amended) 11 décembre 2007
1st104Municipal Government Act (amended) 11 décembre 2007
1st105Liquor Control Act (amended) 11 décembre 2007
1st106Income Tax Act (amended) 11 décembre 2007
1st101Access to Regulated Professions Act 11 décembre 2007
1st103Senior Home Medication Review Act 11 décembre 2007
1st110Motor Vehicle Act (amended) 12 décembre 2007
1st108Disabled Persons' Commission Act (amended) 12 décembre 2007
1st109Health Authorities Act (amended) 12 décembre 2007
RA4Pension Benefits Act (amended) 13 décembre 2007
RA55Public Service Superannuation Act (amended) 13 décembre 2007
RA63Oil Refineries and L.N.G. Plants Municipal Taxation Act (amended) 13 décembre 2007
RA46Nova Scotia Provincial Exhibition Commission Act (amended) 13 décembre 2007
RA39Rental Property Conversion Act (amended) 13 décembre 2007
RA6Smoke-free Places Act (amended) 13 décembre 2007
RA61Saint Mary's University Act, 1970 (amended) 13 décembre 2007
RA13Probate Act (amended) 13 décembre 2007
1st116Residential Tenancies Act (amended) 13 décembre 2007
1st114Joseph Howe Day Act 13 décembre 2007
RA11Civil Forfeiture Act 13 décembre 2007
RA7Motor Vehicle Act (amended) 13 décembre 2007
RA43Municipal Elections Act (amended) 13 décembre 2007
RA51Education Act (amended) 13 décembre 2007
RA94Poverty Reduction Working Group Act 13 décembre 2007
RA16Human Rights Act (amended) 13 décembre 2007
RA111House of Assembly Act (amended) 13 décembre 2007
RA54Maintenance Enforcement Act (amended) 13 décembre 2007
RA83Halifax Regional Water Commission Act 13 décembre 2007
RA27Hospitals Act (amended) 13 décembre 2007
RA49Civil Service Collective Bargaining Act (amended) 13 décembre 2007
RA12Evidence Act (amended) 13 décembre 2007
1st113Education Act (amended) 13 décembre 2007
1st115Education Act (amended) 13 décembre 2007
RA36Liquor Control Act (amended) 13 décembre 2007
RA31Medical Act (amended) 13 décembre 2007
RA72Retail Business Holiday Closing Act 13 décembre 2007
RA41Municipal Government Act (amended) 13 décembre 2007
RA45Companies Act (amended) 13 décembre 2007
RA10Gunshot and Stab Wounds Mandatory Reporting Act 13 décembre 2007
RA14Assets Management and Disposition Act 13 décembre 2007
RA19Class Proceedings Act 13 décembre 2007
RA24Dental Hygienists Act 13 décembre 2007
1st112Information "211" Act 13 décembre 2007
RA52Credit Union Act (amended) 13 décembre 2007
RA15Small Claims Court Act (amended) 13 décembre 2007
RA38Consumer Protection Act (amended) 13 décembre 2007
1st119Health Act (amended) 24 avril 2008
1st122Correctional Services Act (amended) 24 avril 2008
1st126Fair Access to Regulated Professions Act 24 avril 2008
1st132Provincial Finance Act (amended) 25 avril 2008
1st128Consumer Protection Act (amended) 25 avril 2008
1st134Guardianship Act (amended) 25 avril 2008
1st136Energy Resources Conservation Act (amended) 28 avril 2008
1st139Autism Working Group Act 28 avril 2008
1st137Income Tax Act (amended) 28 avril 2008
1st140Income Tax Act (amended) 28 avril 2008
1st141Consumer Reporting Act (amended) 28 avril 2008
1st142Whistleblowers Act 30 avril 2008
1st143Municipal Government Act (amended) 30 avril 2008
1st145Homes for Special Care Act (amended) 1 mai 2008
1st147Correctional Services and Police Act (amended) 1 mai 2008
1st151Tourist Accommodations Act (repealed) 2 mai 2008
1st152Health Protection Act (amended) 2 mai 2008
1st153Education Act (amended) 2 mai 2008
1st149Nurse Practitioner Strategy Act 2 mai 2008
1st155Health Protection Act (amended) 5 mai 2008
1st159Tobacco Access Act (amended) 7 mai 2008
1st160Heritage Property Act (amended) 7 mai 2008
1st161Health Authorities Act (amended) 8 mai 2008
1st164Public Service Act (amended) 9 mai 2008
1st165Municipal Government Act (amended) 9 mai 2008
1st166Victims' Rights and Services Act (amended) 9 mai 2008
1st171Low-speed Motor Vehicles Regulations Act 13 mai 2008
1st169Environment Act (amended) 13 mai 2008
1st172Used Vehicle Sales Disclosure Act 14 mai 2008
1st173Sydney Casino Profits Distribution Act 14 mai 2008
1st174Emergency "911" Act (amended) 15 mai 2008
1st180Condominium Act (amended) 23 mai 2008
1st182Heritage Property Act (amended) 23 mai 2008
1st183Industrial Development Act (amended) 26 mai 2008
LA81Domestic Violence Elimination Act 26 mai 2008
RA3Public Utilities Act (amended) 27 mai 2008
RA117Securities Act (amended) 27 mai 2008
RA120Public Service Act (amended) 27 mai 2008
RA123Public Service Act (amended) 27 mai 2008
RA125Public Service Act (amended) 27 mai 2008
RA127Health Professions Disciplinary Proceedings Protection (2008) Act 27 mai 2008
RA138Municipal Government Act (amended) 27 mai 2008
RA144Nova Scotia Film Development Corporation Act (amended) 27 mai 2008
RA150Motor Vehicle Act (amended) 27 mai 2008
RA79Elections Act (amended) 27 mai 2008
RA121Assessment Act (amended) 27 mai 2008
RA131North American Labor Cooperation Agreement Implementation Act 27 mai 2008
2nd148Scrap Metal Dealers and Recyclers Act 27 mai 2008
RA167Technical Safety Act 27 mai 2008
RA175Appropriations Act, 2008 27 mai 2008
RA178Children and Family Services Act (amended) 27 mai 2008
1st185Community Facilities Public Consultation Act 27 mai 2008
RA135Municipal Elections Act (amended) 27 mai 2008
RA184Provincial Soil Act 27 mai 2008
RA170Motor Vehicle Act (amended) 27 mai 2008
RA130Emergency Health Services Act (amended) 27 mai 2008
RA162Municipal Government Act (amended) 27 mai 2008
RA107Nova Scotia Agricultural College Act 27 mai 2008
RA124Justice Administration Amendment (2008) Act * 27 mai 2008
RA29House of Assembly Act (amended) 27 mai 2008
RA100Health Services and Insurance Act (amended) 27 mai 2008
RA146Motor Vehicle Act (amended) 27 mai 2008
RA177Naturopathic Doctors Act 27 mai 2008
RA168House of Assembly Act (amended) 27 mai 2008
RA157Financial Measures (2008) Act * 27 mai 2008
RA133Land Surveyors Act (amended) 27 mai 2008
RA156Land Registration Act (amended) 27 mai 2008
RA163Personal Directives Act 27 mai 2008
RA176Engineering Profession Act (amended) 27 mai 2008
1st188Public Service Act (amended) 30 octobre 2008
1st192Freedom of Information and Protection of Privacy Act 30 octobre 2008
1st197Public Utilities Act (amended) 31 octobre 2008
1st198Youth Civic Participation Act 31 octobre 2008
1st202Liquor Control Act (amended) 3 novembre 2008
1st205Diabetic Support Act 4 novembre 2008
1st206Life-threatening Illness Student Support Act 4 novembre 2008
1st209Electricity Act (amended) 6 novembre 2008
1st214Employment Support and Income Assistance Act (amended) 7 novembre 2008
1st218Employment Support and Income Assistance Act (amended) 12 novembre 2008
1st219Wait Times Accountability Act 13 novembre 2008
1st222Cancer Therapy Committee Act 14 novembre 2008
1st221Household Energy Rebate Program to Provide a Rebate of Tax in Respect of All Residential Use of Electricity, An Act to Amend the 14 novembre 2008
1st223Workers' Compensation Act (amended) 17 novembre 2008
1st224Emergency Room Closure Prevention Act 18 novembre 2008
1st229Education Act (amended) 19 novembre 2008
1st226Right to Read Act 19 novembre 2008
1st228Adult Literacy Act 19 novembre 2008
1st230Assessment Act (amended) 20 novembre 2008
2nd88Private Investigators and Private Guards Act (amended) 21 novembre 2008
1st231Homes for Special Care Act (amended) 21 novembre 2008
1st236Judicature Act (amended) 21 novembre 2008
1st232Health Services and Insurance Act (amended) 21 novembre 2008
1st235Fair Gasoline Prices Act 21 novembre 2008
1st237Nova Scotia Public Pension Act 24 novembre 2008
RA129Trade Union Act (amended) 25 novembre 2008
RA194Partnership Act (amended) 25 novembre 2008
RA118Residential Tenancies Act (amended) 25 novembre 2008
RA193Municipal Grants Act (amended) 25 novembre 2008
RA195Partnerships and Business Names Registration Act (amended) 25 novembre 2008
RA179Halifax Regional Municipality Charter 25 novembre 2008
2nd238Motor Vehicle Act (amended) 25 novembre 2008
RA203Hospitals Act (amended) 25 novembre 2008
RA210Education Act (amended) 25 novembre 2008
RA26Environment Act (amended) 25 novembre 2008
RA187Child Pornography Reporting Act 25 novembre 2008
RA189Miners' Memorial Day Act 25 novembre 2008
RA196Beneficiaries Designation Act (amended) 25 novembre 2008
RA239Democracy 250 Act (amended) 25 novembre 2008
RA200Human Rights Act (amended) 25 novembre 2008
RA215Education Act (amended) 25 novembre 2008
RA234Privacy Review Officer Act 25 novembre 2008
RA204Queen Elizabeth II Health Sciences Centre Expansion Act 25 novembre 2008
RA225Provincial Sport Act 25 novembre 2008
RA201Counselling Therapists Act 25 novembre 2008
RA207Silver Dart 100th Anniversary Act 25 novembre 2008
RA191Motor Vehicle Act (amended) 25 novembre 2008
RA208Conservation Property Tax Exemption Act 25 novembre 2008
RA158Gaming Control Act (amended) 25 novembre 2008
RA190Co-operative Associations Act (amended) 25 novembre 2008
RA154Education Act (amended) 25 novembre 2008
RA216Crosbie Memorial Trust Fund Act (amended) 25 novembre 2008
RA78Assessment Act (amended) 25 novembre 2008
RA211Fair Registration Practices Act 25 novembre 2008
RA212Homeowner Protection Act 25 novembre 2008
RA227Provincial Horse Act 25 novembre 2008
RA93Motor Vehicle Act (amended) 25 novembre 2008
RA181HRM by Design 25 novembre 2008
RA233Apology Act 25 novembre 2008
RA199Enforcement of Court Orders Act (amended) 25 novembre 2008
RA220Judicature Act (amended) 25 novembre 2008
RA213East Hants Sportsplex Expansion Act 25 novembre 2008
RA217Utility and Review Board Act (amended) 25 novembre 2008
RA186Animal Protection Act 25 novembre 2008
1st248Public Service Superannuation Act (amended) 30 avril 2009
1st249Pension Benefits Act (amended) 30 avril 2009
1st244Out-of-Province Medical Referral Act 30 avril 2009
1st246Emergency Department Protection and Accountability Act 30 avril 2009
1st240Offshore Offset Revenues Expenditure Act 30 avril 2009
1st245Land Titles Clarification Act (amended) 30 avril 2009
1st247Internal Trade Agreement Implementation Act (amended) 30 avril 2009
1st250Executive Council Act & Public Service Act (amended) 30 avril 2009
1st241Community Lands Trust Act 30 avril 2009
1st242Small Business Growth and Opportunities Act 30 avril 2009
1st243Agricultural Marshland Conservation Act (amended) 30 avril 2009
1st251Registered Reflexology Therapists Act 30 avril 2009
1st252Canning Library and Heritage Centre Exemption Act 30 avril 2009
1st255Pipeline Act (amended) 1 mai 2009
1st254Seniors Dignity Act 1 mai 2009
1st256Consumer Protection Act (amended) 1 mai 2009
1st253Motor Vehicle Act (amended) 1 mai 2009
1st257Manufacturing and Processing Employment Act 1 mai 2009