Assemblée Législative de la Nouvelle-Écosse

Les travaux de la Chambre ont repris le
21 septembre 2017

Projet de loi no 47

Summary Proceedings Act (amended) *

An Act to Amend Chapter 450 of the Revised Statutes, 1989, the Summary Proceedings Act

Déposé par :
L'honorable Ross Landry
Minister of Justice

Première lecture
Débats en deuxième lecture
Adoption en deuxième lecture
Comité des modifications des lois
    Date(s) de réunion 9 mai 2011
    Rapport à la Chambre
Comité plénier
Débats de la troisième lecture
Débats de la troisième lecture
Sanction royale
Prise d'effet 16 août 2011
2011 Statutes, Chapter 28

Note explicative (en anglais seulement)

This Bill amends the Summary Proceedings Act to

(a) replace the Governor in Council by the Attorney General and Minister of Justice as the regulation-making authority for

    (i) prescribing various types of forms,

    (ii) prescribing the form of notice for parking infractions,

    (iii) prescribing the fee for an application to strike out a conviction,

    (iv) designating offences under an Act, regulation or municipal by-law, and

    (v) any other matters related to summary offence tickets and parking infraction tickets;

(b) replace the Governor in Council by the Attorney General and Minister of Justice as the regulation-making authority respecting the completion, signing, filing and certification of tickets electronically and the printing of electronically filed tickets or certifications; and

(c) permit the regulations made by the Governor in Council prior to the coming into force of this Bill to continue to apply and to be amended as required by the Attorney General and Minister of Justice after the coming into force of the Bill.