Assemblée Législative de la Nouvelle-Écosse

Les travaux de la Chambre ont repris le
21 septembre 2017

Projet de loi no 42

Pension Benefits Act (amended)

An Act to Amend Chapter 41 of the Acts of 2011, the Pension Benefits Act

Déposé par :
L'honorable Frank Corbett
Minister of Labour and Advanced Education

Première lecture
Débats en deuxième lecture
Adoption en deuxième lecture
Comité des modifications des lois
    Date(s) de réunion 29 avril 2013
    Rapport à la Chambre
Comité plénier
Débats de la troisième lecture
Débats de la troisième lecture
Sanction royale
Prise d'effet 10 mai 2013
2013 Statutes, Chapter 25

Note explicative (en anglais seulement)

Clause 1 amends the definition of “spouse” to use the present tense rather than the past tense of “cohabit” in subclause (v) of the definition, consistent with subclauses (i) to (iv).

Clauses 2 to 4 correct an error and improve language.

Clause 5 amends the heading preceding Section 74 to reflect that the Section also applies to the breakdown of spousal relationships other than marriages.

Clause 6 clarifies the application of the provision governing the division of pension entitlement to former spouses.

Clause 7 adds clarity by adding a cross-reference and corrects two incorrect cross-references.