Assemblée Législative de la Nouvelle-Écosse

Les travaux de la Chambre ont repris le
21 septembre 2017

Projet de loi no 94

Motor Vehicle Act (amended) *

An Act to Amend Chapter 293 of the Revised Statutes, 1989, the Motor Vehicle Act

Déposé par :
L'honorable Ramona Jennex
Minister of Service Nova Scotia and Municipal Relations

Première lecture
Débats en deuxième lecture
Adoption en deuxième lecture
Comité des modifications des lois
    Date(s) de réunion 24 novembre 2010; 25 novembre 2010
    Rapport à la Chambre
Comité plénier
Débats de la troisième lecture
Débats de la troisième lecture
Sanction royale
Prise d'effet Proclamation
2010 Statutes, Chapter 60

Note explicative (en anglais seulement)

This Bill amends the Motor Vehicle Act

(a) respecting the branding of a defective or damaged vehicle as a lemon, a non-repairable vehicle, a rebuilt vehicle or a salvage vehicle;

(b) to require a car dealer to determine whether a used vehicle offered for sale is branded and, if so, to display that brand on the vehicle;

(c) to require a car dealer to provide certain information respecting a used vehicle to a prospective purchaser of the vehicle;

(d) to require certain information to be included in an agreement for the purchase of a vehicle; and

(e) to require certain information to be provided by a dealer to the Registrar of Motor Vehicles.