Assemblée Législative de la Nouvelle-Écosse

Les travaux de la Chambre ont repris le
21 septembre 2017

Projet de loi no 84

Motor Vehicle Act (amended)

An Act to Amend Chapter 293 of the Revised Statutes, 1989, the Motor Vehicle Act

Déposé par :
Andrew Younger
Dartmouth East

Première lecture
Débats en deuxième lecture
Adoption en deuxième lecture
Comité des modifications des lois
Comité plénier
Débats de la troisième lecture
Débats de la troisième lecture
Sanction royale
Prise d'effet

Note explicative (en anglais seulement)

This Bill amends the Motor Vehicle Act to

(a) require a vehicle passing a cyclist to maintain a safe distance from the cyclist of 1 metre if the vehicle is travelling at under 80 kilometres per hour and 1 metres if the vehicle is travelling at 80 kilometres per hour or more;

(b) provide for an additional fine if contravention of the requirement to maintain a safe distance results in serious injury or death of the cyclist; and

(c) require a driver who is convicted of failing to maintain a safe distance to successfully complete, at the driver’s own expense, a prescribed remedial program concerning the requirement to maintain a safe distance.