Assemblée Législative de la Nouvelle-Écosse

Les travaux de la Chambre ont repris le
21 septembre 2017

Projet de loi no 21

Income Tax Act (amended)

An Act to Amend Chapter 217 of the Revised Statutes, 1989, the Income Tax Act, and Chapter 293 of the Revised Statutes, 1989, the Motor Vehicle Act, Respecting First Responders

Déposé par :
L'honorable Murray Scott
Cumberland South

Première lecture
Débats en deuxième lecture
Adoption en deuxième lecture
Comité des modifications des lois
Comité plénier
Débats de la troisième lecture
Débats de la troisième lecture
Sanction royale
Prise d'effet

Note explicative (en anglais seulement)

This Bill

(a) expands the Volunteer Firefighter and Volunteer Ground Search and Rescue Worker Tax Credit and the Volunteer Firefighter and Volunteer Ground Search and Rescue Worker Registration Fee Exemption to include other volunteer first responders; and

(b) provides that these tax credits fee exemptions apply to retired volunteer firefighters, volunteer ground search and rescue workers or volunteer first responders who continue to be active in the departments or organizations from which the volunteers retired, otherwise than by attending calls or training.