Assemblée Législative de la Nouvelle-Écosse

Les travaux de la Chambre ont repris le
21 septembre 2017

Projet de loi no 61

Fisheries and Coastal Resources Act (amended)

An Act to Amend Chapter 25 of the Acts of 1996, the Fisheries and Coastal Resources Act

Déposé par :
L'honorable Sterling Belliveau
Minister of Fisheries & Aquaculture

Première lecture
Débats en deuxième lecture
Adoption en deuxième lecture
Comité des modifications des lois
    Date(s) de réunion 3 mai 2012
    Rapport à la Chambre
Comité plénier
Débats de la troisième lecture
Débats de la troisième lecture
Sanction royale
Prise d'effet 17 mai 2012
2012 Statutes, Chapter 22

Note explicative (en anglais seulement)

Clause 1

(a) revises the definition of “fish products”; and

(b) adds a subsection to interpret the phrase “in possession of”.

Clause 2 updates a heading in the Fisheries and Costal Resources Act to reflect an amendment made to the Act in 2010.

Clause 3 replaces the term “fisheries resources” with “fish products”.

Clause 4 revises the Act to provide that a person who is not exempted must act in accordance with the terms of a licence to process or buy fish products, including when in possession of or marketing fish products.

Clause 5 and 6 specify the two types of licences for dealing with fish products.

Clause 7

(a) replaces the word “fishery” with “fish”; and

(b) revises and clarifies when a licence is required to deal with fish products.