Assemblée Législative de la Nouvelle-Écosse

Les travaux de la Chambre ont repris le
21 septembre 2017

Projet de loi no 9

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act (amended)

An Act to Amend Chapter 3 of the Acts of 1987, the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act

Déposé par :
L'honorable Charles Parker
Minister of Energy

Première lecture
Débats en deuxième lecture
Adoption en deuxième lecture
Comité des modifications des lois
    Date(s) de réunion 2 mai 2012
    Rapport à la Chambre
Comité plénier
Débats de la troisième lecture
Débats de la troisième lecture
Sanction royale
Prise d'effet 17 mai 2012
2012 Statutes, Chapter 17

Note explicative (en anglais seulement)

Clause 1 updates the definition of “Minister” in the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act.

Clause 2 adds a reference to a new regulation-making provision to the Section that requires federal approval of proposed regulations.

Clause 3 corrects a wording error.

Clause 4 adds regulation-making authority respecting information required in relation to the Crown share adjustment payments to be paid by the federal government under the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act (Canada).