Assemblée Législative de la Nouvelle-Écosse

Les travaux de la Chambre ont repris le
21 septembre 2017

Projet de loi no 59

Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act (amended)

An Act to Amend Chapter 3 of the Acts of 1987, the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation (Nova Scotia) Act

Déposé par :
L'honorable Charles Parker
Minister of Energy

Première lecture
Débats en deuxième lecture
Adoption en deuxième lecture
Comité des modifications des lois
    Date(s) de réunion 29 avril 2013; 1 mai 2013
    Rapport à la Chambre
Comité plénier
Débats de la troisième lecture
Débats de la troisième lecture
Sanction royale
Prise d'effet 1 décembre 2013
2013 Statutes, Chapter 15

Note explicative (en anglais seulement)

Clause 1 adds a definition of “Sable Island National Park Reserve of Canada”.


Clause 2 prohibits the carrying on of work or activity related to the drilling for petroleum, including exploratory drilling, in or within one nautical mile of Sable Island National Park Reserve of Canada.

Clause 3 sets out a process under which the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board must consult with and consider the advice of the Parks Canada Agency when considering an application for an authorization respecting work or activity to be carried on in Sable Island National Park Reserve of Canada.

Clause 4 limits the surface access rights provided under Section 135A with respect to Sable Island National Park Reserve of Canada.

Clause 5 provides that this Act comes into force on proclamation.