Assemblée Législative de la Nouvelle-Écosse

Les travaux de la Chambre ont repris le
21 septembre 2017

Projet de loi no 62

Municipal Government Act (amended) and Halifax Regional Municipality Charter (amended)

An Act to Amend Chapter 18 of the Acts of 1998, the Municipal Government Act, and Chapter 39 of the Acts of 2008, the Halifax Regional Municipality Charter

Déposé par :
L'honorable Zach Churchill
Minister of Municipal Affairs

Première lecture
Débats en deuxième lecture
Adoption en deuxième lecture
Comité des modifications des lois
    Date(s) de réunion 7 novembre 2016
    Rapport à la Chambre
Comité plénier
Débats de la troisième lecture
Débats de la troisième lecture
Sanction royale
Prise d'effet 10 novembre 2016
2016 Statutes, Chapter 25

Note explicative (en anglais seulement)

This Bill amends the Municipal Government Act and Halifax Regional Municipality Charter to allow municipalities to expend money and make by-laws respecting the financing and installation of equipment, including containers, on private property for the purposes of the supply, use, storage or conservation of water.